{"id":3540,"date":"2022-11-22T11:29:25","date_gmt":"2022-11-22T08:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/politika-konfidenczialnosti\/"},"modified":"2023-10-24T13:02:27","modified_gmt":"2023-10-24T10:02:27","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/lv\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"PRIV\u0100TUMA POLITIKA"},"content":{"rendered":"\n

Pa\u0161reiz\u0113j\u0101s versijas public\u0113\u0161anas datums: 2023. gada 5. apr\u012blis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. DATU APSTR\u0100DES PRINCIPI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Retr\u012btu m\u0101ja \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d un vi\u0146u datu v\u0101k\u0161anas partneris HubSpot, Inc. iev\u0101c, uzglab\u0101, public\u0113, nodod un glab\u0101 klientu datus saska\u0146\u0101 ar Latvijas likumdo\u0161anas aktiem, lai nodro\u0161in\u0101tu vislab\u0101ko klientu apkalpo\u0161anu un l\u012bgumsaist\u012bbu izpildi.<\/p>\n\n\n\n

Visa personisk\u0101 inform\u0101cija, kas sniegta, veicot pirkumu tie\u0161saistes rezerv\u0101cij\u0101 un interneta veikal\u0101, ir konfidenci\u0101la un tiek apstr\u0101d\u0101ta saska\u0146\u0101 ar personas datu apstr\u0101des likuma pras\u012bb\u0101m. Personas dati ir inform\u0101cija, ko ir sniedzis Klients, kur\u0161 ir noform\u0113jis rezerv\u0101ciju (v\u0101rds un uzv\u0101rds, elektronisk\u0101 pasta adrese un telefona numurs).Maks\u0101jot ar kred\u012btkarti, Klienta sniegtos datus aizsarg\u0101 SSL dro\u0161\u012bbas protokols, kas nodro\u0161ina, ka sniegto inform\u0101ciju nevar apskat\u012bt vai main\u012bt personas, kur\u0101m \u0161\u0101da inform\u0101cija nav pieejama.  Maks\u0101jumu dar\u012bjumi ar Visa un MasterCard maks\u0101jumu sist\u0113m\u0101m tiek nodro\u0161in\u0101ti ar uz\u0146\u0113muma Maksekeskus AS izstr\u0101d\u0101t\u0101 MakeCommerce<\/a> pal\u012bdz\u012bbu. Maksekeskus AS glab\u0101 Klientu kar\u0161u datus saska\u0146\u0101 ar sp\u0113k\u0101 eso\u0161o Latvijas Republikas un Eiropas Savien\u012bbas likumdo\u0161anu. Maksekeskus ir PCI-DSS pakalpojumu sniedz\u0113js, kas atbilst vis\u0101m pras\u012bb\u0101m un pied\u0101v\u0101 maks\u0101jumu risin\u0101jumus, ieskaitot maks\u0101jumu apmai\u0146u starp Pus\u0113m caur VISA un MasterCard. Maksekeskus AS nenodot maks\u0101jumu dar\u012bjumu laik\u0101 ieg\u016btos personas datus tre\u0161aj\u0101m person\u0101m. Inform\u0101cijas pieejam\u012bbu Pus\u0113m ierobe\u017eo kartes veids un kartes numura p\u0113d\u0113jie divi cipari. Ja Retr\u012btu m\u0101jai saska\u0146\u0101 ar rezerv\u0101cijas atcel\u0161anas, pas\u016bt\u012bjuma mai\u0146as vai atgrie\u0161anas nosac\u012bjumiem ir nepiecie\u0161ams atgriezt Klientam samaks\u0101to summu, tas notiek Maksekeskus AS dro\u0161aj\u0101 vid\u0113.<\/p>\n\n\n\n

Personas datu v\u0101k\u0161ana<\/h3>\n\n\n\n

HubSpot, Inc (platforma CRM) ir ties\u012bbas nodot Klientu personas datus retr\u012btu m\u0101jas \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d pilnvarotiem datu apstr\u0101des speci\u0101listiem, lai efekt\u012bvi izmantotu apkopotos datus, nodro\u0161inot vislab\u0101ko klientu apkalpo\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n

Retr\u012btu m\u0101ja \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d ir atbild\u012bgi par pilnvarot\u0101 datu p\u0101rzi\u0146a darb\u012bb\u0101m, savuk\u0101rt datu p\u0101rzinis piln\u012bb\u0101 iev\u0113ro personas datu apstr\u0101des principus.<\/p>\n\n\n\n

Nepersonas datu v\u0101k\u0161ana<\/h3>\n\n\n\n

Tiek v\u0101kti ar\u012b nepersonas dati, kurus nevar tie\u0161i saist\u012bt ar k\u0101du konkr\u0113tu personu (p\u0101rl\u016bkprogrammas versija, valodas preferences, m\u0101jas lap\u0101 pavad\u012btais laiks, atra\u0161an\u0101s vieta u. c.)  un tie tiek izv\u0113rt\u0113ti k\u0101 visp\u0101rin\u0101ta klientu uzved\u012bba retr\u012btu m\u0101jas \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d rezerv\u0113\u0161anas sist\u0113m\u0101 un interneta veikal\u0101. Iev\u0101ktie dati tiek izmantoti retr\u012btu m\u0101jas \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d pakalpojumu un produktu uzlabo\u0161anai.<\/p>\n\n\n\n

HubSpot, Inc. (CRM platformas uztur\u0113t\u0101js un administrators) un retr\u012btu m\u0101ja \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d sav\u0101s datu b\u0101z\u0113s uzglab\u0101 personas datus, un Klientam ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 piek\u013c\u016bt saviem personas datiem un inform\u0101cijai par sav\u0101m veiktaj\u0101m darb\u012bb\u0101m. Klientam ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 piepras\u012bt savu datu labo\u0161anu, ja dati ir main\u012bju\u0161ies vai k\u0101da cita iemesla d\u0113\u013c tie ir neprec\u012bzi. Lai main\u012btu \/ papildin\u0101tu vai dz\u0113stu datus, l\u016bdzu, sazinieties ar retr\u012btu m\u0101ju \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d, rakstot uz e-pasta adresi: info@retreatlatvia.com.<\/p>\n\n\n\n

Priv\u0101tuma politikas noteikumi un nosac\u012bjumi \u2013 izmantojot rezerv\u0113\u0161anas sist\u0113mu vai interneta veikalu, Klients apliecina, ka ir iepazinies ar \u0161iem nosac\u012bjumiem un tiem piekr\u012bt. Retr\u012btu m\u0101ja \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d patur ties\u012bbas attiec\u012bgi main\u012bt kop\u0113jos Priv\u0101tuma politikas nosac\u012bjumus, par to pazi\u0146ojot retr\u012btu m\u0101jas \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d interneta vietn\u0113. Jebkuru ar priv\u0101tuma politiku vai datu apstr\u0101di saist\u012btu jaut\u0101jumu vai probl\u0113mu gad\u012bjum\u0101, l\u016bdzam sazin\u0101ties, rakstot uz e-pasta adresi:: info@retreatlatvia.com.<\/p>\n\n\n\n

2. S\u012aKDAT\u0145U IZMANTO\u0160ANAS PRINCIPI<\/h2>\n\n\n\n

S\u012bkdat\u0146u izmanto\u0161ana<\/h4>\n\n\n\n

2.1. Retr\u012btu m\u0101ja \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d izmanto s\u012bkdatnes, lai nodro\u0161in\u0101tu saviem lietot\u0101jiem lab\u0101ko pakalpojumu.<\/p>\n\n\n\n

Retr\u012btu m\u0101jas \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d interneta vietn\u0113 tiek izmantotas s\u012bkdatnes, kas ir absol\u016bti nepiecie\u0161amas, lai Klients var\u0113tu vietn\u0113 p\u0101rvietoties un lai dro\u0161in\u0101tu da\u017eas pamatfunkcijas interneta vietnes funkcionalit\u0101tes uzlabo\u0161anai. Retr\u012btu m\u0101jas \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d interneta vietne izmanto s\u012bkdatnes ar\u012b lai uzlabotu vietnes veiktsp\u0113ju un nodro\u0161in\u0101tu lab\u0101ku lietot\u0101ja pieredzi. Klients var atsl\u0113gt s\u012bkdat\u0146u izmanto\u0161anu, izmainot iestat\u012bjumus sav\u0101 interneta p\u0101rl\u016bkprogramm\u0101, ta\u010du t\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 ir iesp\u0113jams, ka ne visas interneta vietnes funkcijas Klientam b\u016bs pieejamas.  <\/p>\n\n\n\n

Retr\u012btu m\u0101jas \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d interneta vietn\u0113 tiek izmantots Google Analytics t\u012bmek\u013ca anal\u012bzes pakalpojums, ko nodro\u0161ina Google Inc. (\u201cGoogle\u201d). Google Analytics izmanto s\u012bkdatnes, t. i., tekstu failus, kas tiek ievietoti klienta dator\u0101, lai analiz\u0113tu, k\u0101 Klienti lieto interneta vietni. Inform\u0101cija (tostarp IP adrese), ko \u0123ener\u0113 \u0161\u0101da s\u012bkdatne, Klientam izmantojot vietni, tiks nos\u016bt\u012bta un saglab\u0101ta Google serveros ASV. Google \u0161o inform\u0101ciju izmantos, lai nov\u0113rt\u0113tu vietnes lietojumu, sast\u0101d\u012btu p\u0101rskatus par vietnes darb\u012bbu tiem, kam \u0161\u012b vietne pieder, un sniegtu citus pakalpojumus, kas saist\u012bti ar interneta vietnes darb\u012bbu un interneta lieto\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n

Google nesaist\u012bs Klienta IP adresi ar citiem Google r\u012bc\u012bb\u0101 eso\u0161ajiem datiem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.2. Dom\u0113ns, kas pieder retr\u012btu m\u0101jai \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d, cita starp\u0101 var ietvert elementu, kas saglab\u0101 s\u012bkdatnes tre\u0161aj\u0101m person\u0101m.<\/p>\n\n\n\n

Atteik\u0161an\u0101s no s\u012bkdatn\u0113m<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.3. Lietot\u0101jam ir ties\u012bbas neat\u013caut s\u012bkdat\u0146u saglab\u0101\u0161anu sav\u0101 dator\u0101. Ja Lietot\u0101js v\u0113las atteikties no s\u012bkdatn\u0113m, vi\u0146am ir j\u0101izmaina savas p\u0101rl\u016bkprogrammas iestat\u012bjumi.<\/p>\n\n\n\n

2.4. Da\u017e\u0101das p\u0101rl\u016bkprogrammas izmanto da\u017e\u0101das s\u012bkdat\u0146u noraid\u012b\u0161anas metodes. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju var atrast t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 https:\/\/www.aboutcookies.org\/how-to-manage-and-delete-cookies<\/a><\/p>\n\n\n\n

2.5. Lietot\u0101jiem j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101, ka ne visas interneta vietnes funkcijas var b\u016bt vi\u0146iem pieejamas, ja vi\u0146i blo\u0137\u0113s s\u012bkdatnes.<\/p>\n\n\n\n

Kas ir s\u012bkdatnes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.6. S\u012bkdatne ir teksta fails, kas tiek nos\u016bt\u012bts no interneta vietn\u0113m, kuras Lietot\u0101js izmanto, un saglab\u0101ts Lietot\u0101ja dator\u0101. S\u012bkdatnes tiek saglab\u0101tas Lietot\u0101ja p\u0101rl\u016bkprogrammas failu direktorij\u0101. Ja Lietot\u0101js iepriek\u0161 ir apmekl\u0113jis vietni, p\u0101rl\u016bkprogramma nolasa s\u012bkdatni un p\u0101rs\u016bta \u0161o inform\u0101ciju interneta vietnei vai elementam, kas s\u0101kotn\u0113ji saglab\u0101ja \u0161o s\u012bkdatni.   Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju par s\u012bkdatn\u0113m var atrast interneta vietn\u0113 https:\/\/www.aboutcookies.org\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

2.7. S\u012bkdatnes \u013cauj sekot interneta vietnes lieto\u0161anas statistikai, da\u017e\u0101du sada\u013cu popularit\u0101tei un cit\u0101m aktivit\u0101t\u0113m interneta vietn\u0113.<\/p>\n\n\n\n

S\u012bkdat\u0146u veidi un to pielieto\u0161ana interneta vietn\u0113s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.8. Past\u0101v\u012bg\u0101s s\u012bkdatnes ir nepiecie\u0161amas, lai p\u0101rvietotos interneta vietn\u0113 un izmantotu t\u0101s saturu. Lietot\u0101ji nevar izmantot visas vietnes funkcijas bez past\u0101v\u012bgaj\u0101m s\u012bkdatn\u0113m.<\/p>\n\n\n\n

2.9. Sesijas s\u012bkdatnes \u013cauj interneta vietnei atcer\u0113ties iepriek\u0161\u0113j\u0101s Lietot\u0101ja izdar\u012bt\u0101s izv\u0113les (lietot\u0101jv\u0101rdu, valodas iestat\u012bjumus u. c.) un nodro\u0161ina efekt\u012bv\u0101ku un personaliz\u0113t\u0101ku vietnes funkcionalit\u0101ti.<\/p>\n\n\n\n

2.10. Izseko\u0161anas s\u012bkdatnes iev\u0101c datus par lietot\u0101ja uzved\u012bbu interneta vietn\u0113. Inform\u0101cija, ko ieg\u016bst no izseko\u0161anas s\u012bkdatn\u0113m, pal\u012bdz veidot interneta vietni lietot\u0101jam draudz\u012bg\u0101ku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pa\u0161reiz\u0113j\u0101s versijas public\u0113\u0161anas datums: 2023. gada 5. apr\u012blis 1. DATU APSTR\u0100DES PRINCIPI Retr\u012btu m\u0101ja \u201cN\u0101rbu\u013ci\u201d un vi\u0146u datu v\u0101k\u0161anas partneris HubSpot, Inc. iev\u0101c, uzglab\u0101, public\u0113, nodod un glab\u0101 klientu datus saska\u0146\u0101 ar Latvijas likumdo\u0161anas aktiem, lai nodro\u0161in\u0101tu vislab\u0101ko klientu apkalpo\u0161anu un l\u012bgumsaist\u012bbu izpildi. Visa personisk\u0101 inform\u0101cija, kas sniegta, veicot pirkumu tie\u0161saistes rezerv\u0101cij\u0101 un interneta veikal\u0101, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3540"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3540"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4185,"href":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3540\/revisions\/4185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retreatlatvia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}